0%

Posts Tagged
‘kominy’

Główna / kominy

Prezentujemy najnowsze wydanie magazynu Świat Kominków nr 4/2021/22.
W magazynie jak zawsze kominkowe pomysły i inspiracje oraz ciekawe porady.
 
W tym numerze szczególnie polecamy artykuły:
– Jak zaaranżować narożny kominek?
– Ponadczasowe klasyki
– Modne spieki czy tradycyjny kamień?
– Kominkowa wolność biokominki i kominki elektryczne

– Ciepło kaflowego pieca
– Fakty i mity o paleniu drewnem i kominkach
– Kocioł na drewno czy na pellet? 

Poznaj też nominowanych do nagrody Płomień Roku 2022 za osiągnięcia i produkty z roku 2021. 

Szczególnej uwadze polecamy materiał Wizjoner ognia Dominique Imbert (1940-2021)

Przeglądaj wygodnie najnowszy numer w Internecie: „Świat Kominków” 4/21

„Czujka na straży Twojego bezpieczeństwa!”, to ogólnopolska kampania edukacyjno-informacyjna na temat zagrożeń związanych z możliwością powstania pożarów w mieszkaniach lub domach jednorodzinnych oraz zatruciem tlenkiem węgla.

Sezon grzewczy 2021/2022 – 1 października 2021 – 31 marca 2022

W okresie jesienno-zimowym, w naszym kraju w mieszkaniach i domach jednorodzinnych wzrasta ryzyko powstania pożarów. Najczęściej dochodzi do nich w wyniku wad albo niewłaściwej eksploatacji urządzeń grzewczych, elektrycznych i gazowych. W tym samym okresie odnotowywany jest także wzrost liczby zatruć tlenkiem węgla, zwanym „cichym zabójcą”, gdyż jest niewidoczny oraz nie ma smaku, ani zapachu.

Kampania jest skierowana do społeczeństwa, m.in. do dzieci i młodzieży oraz do seniorów. Edukacja najmłodszych jest wspaniałą inwestycją w przyszłość, z uwagi na fakt, że najmłodsi w rozmowach z dorosłymi dzielą się zdobytą wiedzą. Kampania składa się z kilku obszarów m.in.: edukacji, informacji i promocji.

WAŻNE! Link do strony zawierającej informacje i materiały dydaktyczne kampanii „Czujka na straży Twojego bezpieczeństwa!”

Źródło: gov.pl KG PSP

Poniżej prezentujemy Komunikat Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie wykonywania kontroli okresowych obiektów budowlanych. Prosimy o zapoznanie się z jego treścią.

Oryginalny komunikat ze strony GUNB można przeczytać tutaj

„Komunikat Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego do właścicieli, zarządców i użytkowników obiektów budowlanych w związku z sezonem jesienno-zimowym

Szanowni Państwo,

brak  szczelności  i  sprawności  urządzeń  spalających  paliwa, instalacji  kominowych  i  gazowych  oraz  brak  drożności  i właściwego ciągu przewodów wentylacyjnych są najczęstszymi przyczynami zatrucia tlenkiem węgla (czadem) oraz wybuchów gazu i pożarów. 

Niebezpieczeństwo zaczadzenia wynika z faktu, że tlenek węgla jest gazem niewyczuwalnym dla człowieka. W związku z rozpoczęciem sezonu grzewczego przypominam, że na właścicielach i zarządcach obiektów  budowlanych  ciąży  obowiązek  poddania użytkowanego obiektu budowlanego  co  najmniej jednej  w  roku  kontroli  okresowej  polegającej  na  sprawdzeniu  stanu technicznego  m.in. przewodów  kominowych:  dymowych,  spalinowych  i wentylacyjnych oraz instalacji gazowych (zgodnie z art. 62 ust. 1 pkt 1 ustawy – Prawo budowlane).

Zgodnie  z  przepisami  kontrolę  stanu  technicznego  przewodów kominowych powinny przeprowadzać – w odniesieniu do przewodów dymowych  oraz  grawitacyjnych  przewodów  spalinowych i wentylacyjnych – osoby posiadające kwalifikacje mistrza w rzemiośle kominiarskim  lub  osoby  posiadające  uprawnienia  budowlane  w odpowiedniej  specjalności.  W  odniesieniu  do  kominów przemysłowych  i  kominów  wolno  stojących  oraz  kominów  lub przewodów kominowych, w których ciąg kominowy jest wymuszony pracą urządzeń  mechanicznych  – tylko  osoby  posiadające uprawnienia budowlane w odpowiedniej specjalności. 

Natomiast kontrolę instalacji gazowych mogą przeprowadzać osoby posiadające uprawnienia budowlane w odpowiedniej specjalności, jak również  osoby  posiadające  kwalifikacje  wymagane  przy wykonywaniu dozoru nad eksploatacją urządzeń, instalacji oraz sieci gazowych. 

W  przypadku  stwierdzenia  uszkodzeń  lub  braków  właściciel, zarządca  lub  użytkownik  obiektu  budowlanego,  na  których spoczywają obowiązki w zakresie napraw, określone w przepisach odrębnych bądź umowach, są obowiązani w czasie lub bezpośrednio po  przeprowadzonej  kontroli  usunąć  stwierdzone  uszkodzenia  i uzupełnić braki, które mogłyby spowodować zagrożenie życia lub zdrowia ludzi, bezpieczeństwa  mienia  bądź  środowiska,  a  w szczególności  katastrofę  budowlaną,  pożar,  wybuch,  porażenie prądem elektrycznym albo zatrucie gazem (art. 70 ust. 1 ustawy  – Prawo budowlane).

Przypominam  również,  że  właściciele  i  zarządcy  obiektów  mają obowiązek  usuwania  zanieczyszczeń  z  przewodów  dymowych  i spalinowych  (rozporządzenie  Ministra  Spraw  Wewnętrznych  i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej  budynków,  innych  obiektów  budowlanych  i terenów – Dz. U poz. 719 z późn. zm.).

 Dorota Cabańska p.o. Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego

Wyciąg z przepisów karnych:

• kto nie zapewnia wykonania okresowej kontroli podlega karze grzywny (art. 93 pkt 8 ustawy – Prawo budowlane),

• kto nie spełnia obowiązku utrzymania obiektu budowlanego w należytym stanie technicznym, użytkuje obiekt w sposób niezgodny z przepisami lub nie zapewnia bezpieczeństwa użytkowania obiektu budowlanego podlega karze  grzywny  nie  mniejszej  niż  100  stawek  dziennych,  karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku (art. 91a ustawy – Prawo budowlane).

Warszawa, październik 2021 r.”

We Wrocławiu rozpoczęła się „Czadowa Akcja”, w ramach której Urząd Miejski Wrocławia apeluje o wzmożoną czujność, kontrole urządzeń grzewczych, a także o wymianę pieców niskiej klasy.

Maciej Rogala, mistrz kominiarski, prezes Krajowej Izby Kominiarzy we Wrocławiu mówił o przebiegu i roli kontroli kominiarskiej, która będzie wykonana we wszystkich budynkach gminnych.

Link do artykułu tutaj

Źródło: wrocław.pl/zielony-wroclaw

Źródło: yotube.com/Wrocław TV

https://youtu.be/PRg5gFublJ0

Warszawa, dnia  15.09. 2021r.

Znak: MZ/ 71 /2021r

Komunikat Prezesa Krajowej Izby Kominiarzy

do właścicieli i zarządców budynków

w związku z rozpoczęciem sezonu ogrzewczego 2021/2022

Przypominam właścicielom i zarządcom budynków o obowiązkach związanych z bezpiecznym użytkowaniem przewodów kominowych.

Komin będący bardzo istotnym elementem budynku, chociaż zajmującym tylko niewielką jego powierzchnię, może też być niezwykle groźny. Szczególnie w przypadku pożaru sadzy w nieczyszczonym, źle eksploatowanym kominie. Temperatura palącej się sadzy przekracza wówczas nawet 1000 stopni Celsjusza! A taki stan jest wielkim zagrożeniem dla mieszkańców.

Państwowa Straż Pożarna każdego roku odnotowuje kilkanaście tysięcy pożarów spowodowanych wadami lub nieprawidłową eksploatacją urządzeń ogrzewczych.

W roku 2020 odnotowano 15.737 pożarów od urządzeń ogrzewczych na paliwa stałe, 272 pożary od urządzeń na paliwa płynne i 476 pożarów od urządzeń na paliwa gazowe.  

Dane statystyczne KG PSP [źródło: https://dane.gov.pl].

Oprócz pożarów, nieprawidłowa eksploatacja przewodów kominowych grozi także zatruciem tlenkiem węgla, popularnie zwanym czadem.

W sezonie ogrzewczym 2020/2021 (1.10.2020 r. – 31.03.2021 r.) Państwowa Staż Pożarna odnotowała 2.758 zdarzeń związanych z tlenkiem węgla (nr ONZ 1016), w tym 1.231 osób poszkodowanych, z tego 43 ofiary śmiertelne. 

Dane statystyczne KG PSP [źródło: KG PSP, 31.08.2021].

Krajowa Izba Kominiarzy popiera kampanię edukacyjno-informacyjną „CZUJKA NA STRAŻY TWOJEGO BEZPIECZEŃSTWA!” prowadzoną przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji i Państwową Straż Pożarną.

            Kominy: instalację dymową, spalinową oraz wentylacyjną należy poddawać okresowej   kontroli, oraz czyszczeniu przez uprawnionego kominiarza. Profesjonalna kontrola kominiarska to nie tylko formalność, lecz główna zasada  bezpieczeństwa, zapobiega zaczadzeniom, pożarom, spełniając jeden z podstawowych  warunków  ubezpieczenia domu.   

Pod honorowym patronatem Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej Krajowa Izba Kominiarzy prowadzi akcję społeczną ZAPROŚ KOMINIARZA!

www.ZaprosKominiarza.pl

Ustawa Prawo budowlane stanowi, że właściciel – zarządca budynku jest zobowiązany co najmniej 1 raz w roku zlecić przeprowadzenie kontroli okresowej kontroli stanu technicznego przewodów kominowych (dymowych, spalinowych i wentylacyjnych) osobie posiadającej odpowiednie uprawnienia – mistrza kominiarskiego. (Zgodnie z art. 62 ust. 1 pkt 1 c, oraz art. 62 ust. 1 pkt 1 ustawy – Prawo budowlane t.j. Dz. U. z 2020 r., poz.1333).

W przypadku stwierdzenia uszkodzeń lub braków właściciel, zarządca lub użytkownik budynku są obowiązani w czasie lub bezpośrednio po przeprowadzonej kontroli, usunąć stwierdzone uszkodzenia oraz uzupełnić braki, które mogłyby spowodować zagrożenie życia lub zdrowia ludzi, bezpieczeństwa mienia bądź środowiska, a w szczególności katastrofę budowlaną, pożar, wybuch, porażenie prądem elektrycznym albo zatrucie gazem.

(art. 70 ust. 1 ustawy – Prawo budowlane).

Regularne usuwanie zanieczyszczeń z przewodów kominowych przez wykwalifikowanego kominiarza zabezpiecza przed powstaniem pożaru sadzy w kominie.

Przepisy przeciwpożarowe nakazują w obiektach lub ich częściach, w których odbywa się proces spalania paliwa stałego, ciekłego lub gazowego, obowiązkowe usuwanie zanieczyszczeń  z przewodów dymowych i spalinowych w następujących terminach:

1) od palenisk zakładów zbiorowego żywienia i usług gastronomicznych — co najmniej raz w miesiącu, jeżeli przepisy miejscowe nie stanowią inaczej;

2) od palenisk opalanych paliwem stałym niewymienionych w pkt 1 — co najmniej raz na 3 miesiące;

3) od palenisk opalanych paliwem płynnym i gazowym niewymienionych w pkt 1 — co najmniej raz na 6 miesięcy.

4)  z przewodów wentylacyjnych co najmniej raz w roku, jeżeli większa częstotliwość nie wynika z warunków użytkowych.

(Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów Dz. U. 2010 nr 109 poz. 719).

W przypadku pożaru lub zaczadzenia brak dokumentacji terminowego czyszczenia i kontroli kominów może stanowić podstawę odmowy wypłaty odszkodowania przez firmę ubezpieczeniową.

Prezes

Krajowej Izby Kominiarzy

Marcin Ziombski

Komunikat Prezesa Krajowej Izby Kominiarzy do właścicieli i zarządców budynków w związku z rozpoczęciem sezonu ogrzewczego 2021/2022 Do pobrania PDF

Ukazał się „Świat Kominków” nr 2/21. Magazyn o kominkach, piecach, piecykach, kuchniach na drewno i ogniowych urządzeniach ogrodowych: grillach, ogniskach, wędzarkach, ogrzewaczach gazowych. 

Na 156 stronach zawiera wiele interesujących materiałów, między innymi:

str. 14-16 – Doceńmy piecyki na Pelle

str. 82-83 – Współczesne rzemiosło zduńskie

str. 93  – Zielony Płomień

str. 95 – Czarny Dym

str. 99-104 – Komin dobry i bezpieczny  Do domów nowych i modernizowanych

str. 105 – Zaproś kominiarza dla czystego powietrza i bezpieczeństwa

str. 106 – Kominek potrzebuje komina

str. 119-121 – W czym i gdzie palić Uchwały o poprawie jakości powietrza a kominek

str. 130-132 – Prawda o emisji z kominków

str. 134-136 Grzej się zdrowo!  Zdrowotne walory pieców kaflowych

str. 140-141 DREWNO POZYTYWNA ENERGIA

oraz wiele innych interesujących artykułów i wspaniałych fotografii.

Polecam

Marcin Ziombski

Prezes Krajowej Izby Kominiarzy

Link do Świat Kominków nr 2/2021

Warszawa, dnia 10.09. 2020r.

Znak: MZ/64/2020r

Komunikat Prezesa Krajowej Izby Kominiarzy

do właścicieli i zarządców budynków

w związku z rozpoczęciem sezonu ogrzewczego 2020/2021

Przypominam właścicielom i zarządcom budynków o obowiązkach związanych z bezpiecznym użytkowaniem przewodów kominowych.

Komin będący bardzo istotnym elementem budynku, chociaż zajmującym tylko niewielką jego powierzchnię, może też być niezwykle groźny. Szczególnie w przypadku pożaru sadzy w nieczyszczonym, źle eksploatowanym kominie. Temperatura palącej się sadzy przekracza wówczas nawet 1000 stopni Celsjusza! A taki stan jest wielkim zagrożeniem dla mieszkańców.

Państwowa Straż Pożarna każdego roku odnotowuje kilkanaście tysięcy pożarów spowodowanych wadami lub nieprawidłową eksploatacją urządzeń ogrzewczych.

W roku 2019 odnotowano 15.196 pożarów od urządzeń ogrzewczych na paliwa stałe, 249 pożarów od urządzeń na paliwa ciekłe i 562 pożary od urządzeń na paliwa gazowe. Dane statystyczne KG PSP [źródło: www.kgpsp.gov.pl, data dostępu 10.09.2020].

Oprócz pożarów, nieprawidłowa eksploatacja przewodów kominowych grozi także zatruciem tlenkiem węgla, popularnie zwanym czadem.

W sezonie ogrzewczym 2019/2020 Państwowa Staż Pożarna odnotowała 3.074 zdarzenia związane z tlenkiem węgla, w tym 1.447 osób poszkodowanych i 37 ofiar śmiertelnych. Dane statystyczne KG PSP [źródło: www.kgpsp.gov.pl, data dostępu 10.09.2020].

Krajowa Izba Kominiarzy popiera kampanię edukacyjno-informacyjną „CZUJKA NA STRAŻY TWOJEGO BEZPIECZEŃSTWA!” prowadzoną przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji i Państwową Straż Pożarną.

            Kominy: instalację dymową, spalinową oraz wentylacyjną należy poddawać okresowej   kontroli, oraz czyszczeniu przez uprawnionego kominiarza. Profesjonalna kontrola kominiarska to nie tylko formalność, lecz główna zasada  bezpieczeństwa, zapobiega zaczadzeniom, pożarom, spełniając jeden z podstawowych  warunków  ubezpieczenia domu.   

Pod honorowym patronatem Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej Krajowa Izba Kominiarzy prowadzi akcję społeczną ZAPROŚ KOMINIARZA!

Ustawa Prawo budowlane stanowi, że właściciel – zarządca budynku jest zobowiązany co najmniej 1 raz w roku zlecić przeprowadzenie kontroli okresowej kontroli stanu technicznego przewodów kominowych (dymowych, spalinowych i wentylacyjnych) osobie posiadającej odpowiednie uprawnienia – mistrza kominiarskiego. (Zgodnie z art. 62 ust. 1 pkt 1 c, oraz art. 62 ust. 1 pkt 1 ustawy – Prawo budowlane t.j. Dz. U. z 2019 r., poz.1186).

W przypadku stwierdzenia uszkodzeń lub braków właściciel, zarządca lub użytkownik budynku są obowiązani w czasie lub bezpośrednio po przeprowadzonej kontroli, usunąć stwierdzone uszkodzenia oraz uzupełnić braki, które mogłyby spowodować zagrożenie życia lub zdrowia ludzi, bezpieczeństwa mienia bądź środowiska, a w szczególności katastrofę budowlaną, pożar, wybuch, porażenie prądem elektrycznym albo zatrucie gazem (art. 70 ust. 1 ustawy – Prawo budowlane).

Regularne usuwanie zanieczyszczeń z przewodów kominowych przez wykwalifikowanego kominiarza zabezpiecza przed powstaniem pożaru sadzy w kominie.

Przepisy przeciwpożarowe nakazują w obiektach lub ich częściach, w których odbywa się proces spalania paliwa stałego, ciekłego lub gazowego, obowiązkowe usuwanie zanieczyszczeń  z przewodów dymowych i spalinowych w następujących terminach:

1) od palenisk zakładów zbiorowego żywienia i usług gastronomicznych — co najmniej raz w miesiącu, jeżeli przepisy miejscowe nie stanowią inaczej;

2) od palenisk opalanych paliwem stałym niewymienionych w pkt 1 — co najmniej raz na 3 miesiące;

3) od palenisk opalanych paliwem płynnym i gazowym niewymienionych w pkt 1 — co najmniej raz na 6 miesięcy.

4)  z przewodów wentylacyjnych co najmniej raz w roku, jeżeli większa częstotliwość nie wynika z warunków użytkowych.

(Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów Dz. U. 2010 nr 109 poz. 719).

W przypadku pożaru lub zaczadzenia brak dokumentacji terminowego czyszczenia i kontroli kominów może stanowić podstawę odmowy wypłaty odszkodowania przez firmę ubezpieczeniową.

Prezes

Krajowej Izby Kominiarzy

Marcin Ziombski

Komunikat Prezesa Krajowej Izby Kominiarzy do właścicieli i zarządców budynków w związku z rozpoczęciem sezonu ogrzewczego 2020/2021 Do pobrania PDF

W związku z udziałem  przedstawicieli branży kominiarskiej, w tym Krajowej Izby Kominiarzy, w projekcie badawczo – rozwojowym „Zintegrowany system wsparcia polityki i programów Ograniczenia Niskiej Emisji” (ZONE) 22 października 2019 roku, w siedzibie Ministerstwa Przedsiębiorczości i Technologii w Warszawie, Plac Trzech Krzyży 3/5 odbyło się szkolenie/instruktaż dla przedstawicieli gmin pilotażowych zaangażowanych w projekt Zone.
Szkolenie w zakresie funkcjonowania i wypełniania elektronicznego formularza inwentaryzacji budynków w ramach projektu „Zintegrowany system wsparcia polityki i programów Ograniczenia Niskiej Emisji” obejmowało m.in.:
Zagrożenia wynikające z niewłaściwej eksploatacji przewodów kominowych. 
– emisja pyłów zawieszonych oraz substancji szkodliwych, 
– pożary sadzy – czym są pożary, dlaczego do nich dochodzi, statystyki, 
– tlenek węgla- dlaczego tlenek węgla jest niebezpieczny, statystyki, dlaczego dochodzi do zdarzeń związanych z CO, 
– niewłaściwe warunki higieniczne powietrza- prawidłowa wymiana powietrza w mieszkaniu dla zachowania odpowiednich warunków higienicznych w mieszkaniu.                                                     
– omówienie przepisów dotyczących czyszczenia oraz kontroli przewodów kominowych, statystyki dotyczące udostępniania lokali dla wykonania czynności kominiarskich. 
– obowiązki właściciela/zarządcy budynku- stan prawny w starciu z rzeczywistością. 
– obowiązki użytkownika lokalu- stan prawny w zderzeniu z rzeczywistością.                   

Warsztaty odbywające się w Warszawie prowadził Marcin Ziombski. Omówił istotne kwestie dotyczące zagrożeń związanych z eksploatacją przewodów kominowych przedstawił podstawy prawne obowiązków związanych z kontrolą okresową przewodów kominowych oraz czyszczeń. Wskazał obowiązki ciążące na zarządcach i właścicielach nieruchomości oraz te którymi obarczeni są lokatorzy-użytkownicy przewodów kominowych i urządzeń grzewcze kominowych. Jednym z elementów ww. ankiety Moduł B będącej podstawą tworzenia bazy danych projektu ZONE jest określenie i wskazanie informacji czy właściciel domu jednorodzinnego dopełnia obowiązków związanych z okresową kontrolą i czyszczeniem przewodów kominowych.
Projekt nowelizowanej ustawy przewiduje umocowanie prawne kominiarzy posiadających kwalifikacje Mistrza Kominiarskiego jak i Czeladnika w zawodzie Kominiarz, mogących podczas swoich prac wykonywać ankietyzację oraz zasilać kolejnymi informacjami powstającą bazę danych. Przewiduje się iż pracę te, będą mogły być wykonywane m.in.: podczas kontroli okresowych przewodów kominowych, zgodnie z artykułem 62 ustawy Prawo Budowlane, a także podczas czyszczenia przewodów kominowych.

W dniu 25.03.2019r odbyło się sprawozdawcze zebranie członków łódzko-mazowieckiego oddziału Krajowej Izby Kominiarzy Stowarzyszenie Zawodowe. W związku z przeniesieniem części członków z województwa kujawsko-pomorskiego do nowopowstałego oddziału w Bydgoszczy, przeprowadzono wybory uzupełniające do Zarządu Oddziału.

Po udzieleniu absolutorium zarządowi oddziału oraz omówieniu bieżących spraw, głos zabrał kol. Janusz Rękas omawiając art. 5 Prawa Budowlanego. Przedstawił go w kontekście naszej pracy, przybliżył jego ważne brzmienie dotyczące głównie użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem.

Po wykładzie swoje produkty przedstawiła firma Prodmax (przewody kominowe) oraz Pascal (urządzenia do czyszczenia i inspekcji kanałów kominowych).

Gościliśmy również przedstawicieli biura brokerskiego, które omówiło ofertę ubezpieczenia skonstruowanego dla potrzeb zakładów kominiarskich.

Prezes Krajowej Izby Kominiarzy Marcin Ziombski omawiał projekt ZONE programu Czyste Powietrze oraz rolę kominiarzy w nim.

Przedstawił główne wymagania Rozporządzenia w sprawie użytkowania lokali mieszkalnych oraz Rozporządzenia ws wymagań dla urządzeń gazowych. Zgłoszono wnioski dotyczące usprawnienia pracy oddziału.

Sebastian Ziombski

Foto: Sebastian Ziombski

Serdeczne podziękowania dla wszystkich organizacji , które wzięły udział Ogólnopolskim spotkaniu środowiska kominiarskiego. Dziękuję również wszystkim koleżankom i kolegom, prelegentom, osobom którym włączyły się w dyskusję, moderatorowi Robertowi Chodkiewiczowi, za profesjonalne poprowadzenie spotkania.

Tarnów jest miastem przyjaznym dla wszystkich kominiarzy, nie ważne z jakiej organizacji jesteśmy. Myślę że to spotkanie jest początkiem , do jedności i scalenia wszystkich kominiarzy.

Wiesław Zabawa

Fotografie z konta Facebook/WIESŁAW ZABAWA link